arnaud maïsetti | carnets

Accueil > RECHERCHES | ARTICLES & COMMUNICATIONS > Conjurer. Pour un usage politique de la théâtralité

Conjurer. Pour un usage politique de la théâtralité

Journée d’études | Nouveaux Regards sur la théâtralité II

vendredi 20 novembre 2026


Organisée par Marie Duveau et Louisa Léo (IRET, Groupe de recherche sur la poétique du drame et de la scène contemporaine), avec le concours de Pierre Longuenesse, cette journée reprend à nouveaux frais un concept qu’on croyait fixé depuis Barthes (l’« épaisseur de signes ») et Dort (la « polyphonie signifiante »). Il s’agit de l’historiciser et d’en éprouver le périmètre, à l’heure des théâtres du réel, de la pulsion performative des écritures et d’une crise de la représentation qui déborde largement la scène.

Ma communication part d’une paire de lunettes noires : celles qui, dans Pétrole de Sylvain Creuzevault, suffisent à faire revenir Pasolini. Elle propose de penser la théâtralité non plus comme ce qui fait le théâtre, mais comme ce que fait le théâtre, c’est-à-dire une opération. Dans un présent où le pouvoir gouverne par la mise en scène et abolit l’écart entre la représentation et l’acte, la scène dispose d’un moyen qui lui est propre : rejouer, et par là restituer l’écart. Deux épreuves, Sur la voie royale d’Elfriede Jelinek et Pétrole, mettent l’hypothèse au travail.

Cette intervention est l’une des réponses de mon chantier en cours sur la conjuration : ce geste qui appelle une puissance, en écarte le danger et lie à plusieurs contre elle, et dont la théâtralité serait, peut-être, l’arme.


Conjurer.
Pour un usage politique de la théâtralité

I. Lunettes noires

« Quand vous verrez quelqu’un porter des lunettes noires, c’est Pasolini qui parle. »

Face caméra, au début de Pétrole, spectacle que Sylvain Creuzevault a tiré du dernier roman, inachevé, de Pasolini, une actrice exhibe, outrancière, sa convention : un signe et ce vers quoi ce signe fait signe, une présence accrue de sa présence, qui témoigne par elle-même de ce qui manque – le corps de Pasolini, dont les lunettes suffisent à lever, singulière transsubstantiation, la présence réelle. Dans le programme du spectacle, le metteur en scène, interrogé là-dessus, ajoute : « Évidemment, c’est con. »

Partir de là : d’une convention idiote, et de l’aveu de son idiotie. Car tout semble y être. Une paire de lunettes noires suffit à faire revenir un homme assassiné il y a cinquante ans, parce que ce signe était sa marque. Personne ne l’incarne ; tous peuvent le porter, peuvent être incarnés par lui. Il suffit de porter des lunettes noires. Il est partout et nulle part : marqué, manquant, masqué – tels étaient, pour Michel Corvin, les trois critères de la théâtralité.

Mais les lunettes noires disent sans doute autre chose encore. Porter des lunettes noires dans un lieu fermé est un détournement d’usage ; elles servent plutôt, dit Creuzevault, à regarder sans être vu. On le sait bien, le theatron est moins l’espace vu que le lieu d’où l’on voit, le véhicule de la vision. Les lunettes noires retournent le dispositif : depuis la scène, un mort nous regarde, et nous ne voyons pas ses yeux. Le spectateur, qui croyait voir à couvert dans l’obscurité de la salle, découvre qu’il est vu. Regarder sans être vu, c’est la position du pouvoir : celle du gardien dans la tour, celle de Gygès avec son anneau. Et voilà que c’est la scène qui la prend.

Ce retournement, je l’appellerai d’un vieux mot de tribunal : comparution. Le théâtre ne nous donne pas seulement à voir. Il nous fait comparaître. Et voici l’hypothèse que je voudrais éprouver ici : la théâtralité ne serait pas une qualité du théâtre, mais son opération ; et cette opération, en des temps dangereux et menaçant comme les nôtres, il me semble nécessaire d’apprendre à la retourner contre ceux qui font de la théâtralité une manière de gouverner.

II. Ce que fait la théâtralité

Une remarque d’abord, presque de grammaire, au risque de revenir sur des choses bien connues. Barthes forgea le mot de « théâtralité » dès 1954, sur le modèle de la « littérarité » de Jakobson : « ce qui fait d’une œuvre donnée une œuvre littéraire ». Soit donc : ce qui fait d’une œuvre, du théâtre, son propre. Depuis, la question n’a guère changé de forme : on cherche ce qui fait le théâtre. Je proposerai ici un déplacement. Non plus ce qui fait le théâtre, mais ce qu’il fait. Ce qu’il peut, et ce qu’on peut faire avec ce dont lui seul est encore capable.

Geste instable. Car il suffit qu’on s’y penche pour constater combien la théâtralité se dérobe à qui veut la saisir. On la cherche dans le texte comme constituants singuliers : Barthes l’en chasse, c’est, selon son équation fameuse : « le théâtre moins le texte », une « épaisseur de signes ». On court sur la scène : et Barthes étrangement de la renvoyer cette fois dans le texte, présente « dès le premier germe écrit ». On croit la tenir dans la scène, au sein de ces éléments : Dort l’a déplacée dans leur relation, cette « polyphonie signifiante » où ils s’émancipent et se disputent. On se retourne vers la salle : Féral l’a logée dans le regard, qui découpe un espace autre.

Comme le furet qui court et échappe, la théâtralité n’est jamais là où on la cherche ; elle est peut-être là où l’on désire la voir. Ce n’est pas là l’échec des définitions : c’est plutôt leur tâche, et leur vérité. Mobiliser des pouvoirs faire. Une chose qui change sans cesse de lieu n’est pas une chose, c’est un rapport. Si la théâtralité peine à se définir, c’est qu’elle est moins une essence qu’une force. Et d’une force, comme du vent, par le mouvement des feuilles, on ne voit toujours que les effets.

Michel Corvin le pressentait, qui, dans son dictionnaire, le lieu même de la définition, glisse un verbe. La théâtralité, écrit-il, « est présence (l’adresse), elle ne vit que d’absence (ce qu’elle figure n’existe pas), et pourtant elle fait en sorte que cette absence soit présence ». Elle fait en sorte. Marque, manque, masque : ce ne sont pas trois propriétés, ce seraient trois gestes. Marquer une adresse. Faire venir ce qui manque. Poser un masque à vue.

L’approche définitoire a une histoire, et elle n’est pas innocente. Quand le Grand Robert accueille le mot, en 1964, c’est pour y lire la « conformité » d’une œuvre « aux exigences fondamentales de la construction théâtrale ». La théâtralité naît en police des genres : elle dit ce qui a le droit de s’appeler théâtre. La penser comme opérateur, ce serait donc déjà la désassigner.

Opérer quoi ? Je dirai : composer. Composer les relations, et pouvoir les rejouer autrement : ce sont les deux faces d’un même moyen propre. La théâtralité serait cette logique par laquelle une scène articule des éléments hétérogènes (des corps avec des voix, des images avec des temps, des silences avec des documents, de la présence avec de l’absence) et construit entre eux le système de relations qui rend une situation intelligible. Brecht appelait réaliste ce qui découvre le complexe causal de la société. Ce serait donc cela : une pensée pratique de la causalité, qui rapporte les conduites aux processus qui les déterminent sans les réduire à la volonté d’un personnage, ou à la finalité orientée d’un récit convergent. En somme, la théâtralité aurait ceci de propre qu’elle rend visible, en même temps qu’elle compose l’opération par laquelle elle se compose. Et cet usage, je le nommerai politique, dans la mesure où le politique d’une scène ne tient pas d’abord à ce qu’elle dit, mais au type d’intelligibilité qu’elle fabrique.

III. Conjoncture, armes — et le mot

Or, la politique s’éprouve en conjoncture. La nôtre, cet interrègne hanté par des monstres dont on peine de moins en moins à reconnaître le masque. Disons-le sans précaution inutile : le temps est préfasciste.

Et le fascisme a toujours été une affaire de mise en scène. Benjamin l’avait vu : « Voilà l’esthétisation de la politique que pratique le fascisme ». L’humanité, ajoutait-il, qui était au temps d’Homère un spectacle pour les dieux, est devenue un spectacle pour elle-même. Ses héritiers n’ont plus besoin de stades ni de défilés ; un écran suffit, et la politique devient ce show en continu qui s’exhibe comme tel.
L’ennemi est déjà au théâtre ; le vocabulaire du théâtre, d’ailleurs, parcourt ce monde. Ouvrons les journaux. Trump va rencontrer Poutine en Alaska, et Courrier international titre, la veille du sommet : « Coulisses, scénarios : tout ce qu’il faut savoir avant le sommet Trump-Poutine en Alaska ». La rencontre n’a pas encore eu lieu qu’elle a déjà ses coulisses. La dramaturgie aussi est du voyage. Au lendemain de la défaite de Kamala Harris, Piotr Smolar écrit dans Le Monde : « Le bien, le mal : éternelle dramaturgie de la politique américaine. » Quant à la scène, il arrive qu’on la dresse pour de bon. 

Le jour de son investiture, Trump signe ses décrets dans une arène sportive, devant ses partisans. « Sur la scène, un bureau a été installé avec le sceau présidentiel », lit-on, dans Le Monde.

Et la théâtralité ? Le mot vient volontiers quand on trouve que tout de même, c’est trop. Les gestes sont grands, les effets appuyés, on en viendrait presque à reprocher au pouvoir la vulgarité de sa mise en scène ; à moins que la mise en scène, devenue visible, n’était que l’autre nom de la vulgarité : son obscénité. Alain Jaubert, regardant les mimiques de Hitler, a cette phrase : « Toute cette théâtralité nous paraît aujourd’hui grotesque. »

Je m’arrête sur cet aujourd’hui. Car enfin, que nous soyons devenus sensibles au grotesque de ces gestes nous avance assez peu sur la puissance qu’ils ont eue.

Revenons un instant à ce bureau dans l’arène. Trump signe, ses partisans applaudissent. Qu’a donc produit la mise en scène ? Ce glissement presque imperceptible, des partisans qui sont là au peuple américain qui, tout entier, est censé avoir applaudi. Voilà ce que j’appellerais une théâtralité aliénante. Elle dispose de nos places, et jusqu’à la réponse qu’elle nous prête.

Ce n’est pas la première fois que Trump monte sur une scène, ou sur le ring. Avant d’être président, on sait qu’il a été l’animateur d’une émission de téléréalité dont la réplique fétiche était « Vous êtes viré » ; en 2007, il est monté sur le ring de la WrestleMania pour raser le crâne d’un milliardaire ; il siège depuis 2013 au Hall of Fame du catch. Barthes l’avait bien vu dans Mythologies : le catch est un spectacle excessif, où le public se moque de savoir si le combat est truqué. Que Trump rase le crâne d’un autre milliardaire en vertu d’un scénario convenu, chacun peut le savoir et prendre plaisir au numéro. Reste à savoir à quoi l’on applaudit. Car le plaisir de voir Trump jouer au vainqueur est aussi celui de le voir humilier un homme. Plus tard, c’est le Bureau Ovale qui sera son ring, et là qu’il mettra en scène l’humiliation de Zelensky. Trump, à l’issue de la séance, aura cette phrase : « ça fera de la bonne télévision ». Pour obtenir cet applaudissement-là, il n’a besoin de tromper personne. La scène du monde est devenue son plateau ; il en est l’auteur, l’acteur, le metteur en scène, et le public payant.

Exiger du théâtre ce que lui seul serait capable de faire est donc d’autant plus périlleux que le monde du pouvoir théâtralise sans cesse et que c’est par là qu’il impose sa domination. Comment théâtraliser une théâtralité sans être dévorée par elle ? Par moins de théâtre ? Davantage ? Faut-il exhiber cette théâtralité comme fausse ? Mais le catch s’exhibe déjà comme faux, et l’on applaudit de plus belle.

Dénoncer n’y fera rien : un spectacle féministe n’abolit pas le patriarcat. Et l’on ne prend pas le Palais d’Hiver avec Les Trois Sœurs.

Regardons ce que fait, au juste, cette théâtralité du pouvoir : elle accomplit. Le décret signé dans l’arène est signé. La réplique de téléréalité est devenue un pouvoir de congédier. La « bonne télévision » du Bureau ovale est aussi de la diplomatie. Voilà une théâtralité qui a réalisé le vieux rêve performatif : abolir l’écart entre la représentation et l’acte. Elle ne joue qu’une fois, et ce qu’elle joue est acquis.

En regard, le théâtre dispose d’un moyen que cette théâtralité ignore : il rejoue. Il est un « faire sans cesse », comme l’écrivait Benjamin. Ce qu’il joue n’a pas lieu ; c’est pourquoi il peut le jouer encore, et autrement. Le contraire du jeu, disait Freud, n’est pas le sérieux, mais la réalité. Brecht en tirait une technique : fixer, dans chaque geste, le « non… mais », ce que le personnage fait et ce qu’il aurait pu faire. Contre une théâtralité qui rend irréversible, une théâtralité qui rend rejouable. Contre l’acte accompli, l’écart. Voilà peut-être où se jouerait la théâtralité du théâtre – ses moyens propres –, et voilà comment pourrait se disputer à l’adversaire la matière même où il règne : non pas en la lui laissant, non pas en l’imitant, mais en la rendant au jeu, là où la violence, appelée, s’expose à des coups qu’il serait, hors du jeu, dangereux de lui porter.

À l’esthétisation de la politique que pratique le fascisme, « le communisme répond par la politisation de l’art », poursuivait Benjamin.

Ce n’est donc pas une affaire de contenu, mais d’armement. Brecht, au moment où le nazisme s’installe, recense les difficultés d’écrire la vérité ; l’une d’elles est l’art de la rendre maniable comme une arme.

« Toi aussi, tu as des armes », écrivait Kafka dans la dernière note de son journal, le 12 juin 1923. Quelques lignes plus haut, il notait que chaque mot, retourné dans la main des esprits, devient une lance tournée contre celui qui parle. Tout le péril est là, et toute la ressource. Et ces armes peuvent aussi s’appeler théâtralité : ce mot synonyme d’artifice, d’emphase et de faux. C’est d’artifice que nous avons besoin. Mais un artifice saisi comme tel, comme jeu, en regard du monde et non plus avalé par lui.

Encore faut-il nommer le théâtre de cette théâtralité , quand il s’arme pour la retourner : nommer d’un mot ce que fait la théâtralité quand elle prend les armes contre ce qu’on lui fait. Il en existe un, que le français a eu l’élégance de laisser triple. Conjurer.

Conjurer, c’est appeler une puissance. Mais c’est aussi écarter le danger qu’elle porte. Et c’est encore : se lier à plusieurs contre un pouvoir établi : conjurare, jurer ensemble. Je voudrais tenir ensemble ces trois gestes. Une scène peut appeler ce qui menace, le faire comparaître, chercher par où lui donner moins de prise – et chercher des conjurés pour l’affronter. Mais dans « jurer ensemble », il faut bien demander qui jure, et avec qui : question que la scène laisse à la salle.

Qu’on ne le confonde pas avec l’exorcisme, qui croit qu’il suffit de nommer pour chasser. C’est la croyance d’une bonne part du théâtre politique : dire contre, ce serait déjà agir contre. Mais de même que le mot chien n’aboie pas, le cri d’égalité ne renverse pas ce monde. Une scène conjuratoire ne prétend pas vaincre une puissance en la montrant. Elle transforme son retour en problème stratégique. De quelles relations cette puissance est-elle l’effet ? Par quelles médiations se reproduit-elle ? Quelles liaisons faudrait-il défaire, quelles forces composer, pour l’interrompre ?

Trois questions. Deux épreuves, pour voir si le mot tient.

IV. Première épreuve : une page

Dans la nuit du 8 au 9 novembre 2016, Donald Trump est élu, et Elfriede Jelinek, aussitôt, dit-elle, se met à écrire, dans sa maison isolée de Hütteldorf où elle vit désormais recluse, en bordure du bois de Wienerwald. C’est là qu’elle l’affrontera : sur la page donc, qui portera le titre : Sur la voie royale. Le texte s’ouvre sur une didascalie qui est déjà une provocation : « Peggy la cochonne, déguisée en voyante aveugle, ses yeux saignent comme le veut la tradition. » La suite à l’avenant. Sont appelés à la barre Tirésias en peluche, Œdipe au Muppet Show. Et aussitôt : « allez, un peu d’imagination ! » Puis : « Bon, on parle de qui ? » Cent cinquante pages durant, la question restera sans réponse explicite. Pas un nom de personnage, pas une bouche assignable, pas d’autres situation que la parole qui parle, aucun lieu évidemment que le lieu où le mot agit, sur la page, ou est-ce en nous ? Le texte nous somme de lui fabriquer une scène et nous retire, phrase après phrase, le droit de la fixer : et donc nous impose le pouvoir de le faire. Autant dire : une théâtralité proprement politique.

– Théâtralité sans scène. Barthes la plaçait dès le germe écrit ; mais elle n’y est pas comme une promesse de représentation. Elle y est comme une machine qui la défie, voire qui la provoque, comme un adversaire (entre texte et scène, une lutte de capoeiriste) : l’écriture comme machine à distribuer les voix, c’est-à-dire à les disperser, à les pulvériser.

Pourquoi cette écriture, contre Trump précisément ? « J’ai trouvé un adversaire à ma mesure », dira-t-elle. Trump n’est pas seulement une scène. Ce qui le rend redoutable, c’est qu’il exerce son pouvoir sur le terrain de Jelinek, qui se voit contrainte d’engager le fer dans cette matière même, à la fois lieu de l’affrontement et véhicule : dans la langue.

Une langue telle que Trump la manie, la maltraite ou la traverse : qui répète, sature, insulte, recommence ; qui dit tout et son contraire, pour qui le mensonge s’appelle désormais « fait alternatif » ; une langue qui, dit le texte, « gazouille partout, plus de cent fois par heure ». Langue qui se formule tout entière en cent quarante signes, et en majuscules. Une langue qui voudrait faire date à force d’encre : « je serai tout au plus une note dans les livres d’histoire, mais une bien grasse, je veux dire imprimée en gras ».

Et voici, au détour d’une phrase, presque un théorème politique : « il brigue nos voix parce que sa voix n’est pas la sienne ». La voix : l’allemand Stimme porte la même équivoque que le français, ce qu’on entend et ce qu’on dépose dans l’urne. Le chef ne parle pas, il est parlé. Sa voix est faite des nôtres. Nous tenons peut-être ici, une bascule. Dans l’arène, il suffisait d’un applaudissement pour que plusieurs milliers de voix n’en fassent plus qu’une. Essayez maintenant de prononcer la phrase de Jelinek : « il brigue nos voix parce que sa voix n’est pas la sienne ». À qui appartient la voix, à la fin de la phrase ?

On était parti de la sienne, on se retrouve avec les nôtres sur les bras. Et il faut bien décider comment les faire entendre. C’est en ce sens précis que cette théâtralité peut être émancipatrice. La distribution des voix, dont le chef tirait sa puissance, devient l’affaire de quiconque prend la parole pour lire : pour jouer.

Jelinek ne chasse pas la langue de Trump : elle l’appelle à elle. Elle la fait comparaître, lui laisse sa vitesse, sa grossièreté, sa jouissance, mais la pousse plus loin qu’elle ne va, jusqu’à ce que ses coutures se voient et craquent. Saturer la saturation. Le péril est réel, c’est celui que nommait Kafka : en se contentant de le parodier, on peut redonner au tyran une bouche de plus. -Karl Kraus, devant Hitler, avait écrit qu’il ne lui venait rien à l’esprit. Jelinek fait le pari inverse : tout lui vient, et c’est par l’excès qu’elle fend. Son outil, elle le nomme : « une lime à mots bricolée à partir de ma lime à ongles ». Contre l’industrie de la parole, un atelier. Une TextFläche : « Surface textuelle », ample latéralité de la parole écrite pour conjurer l’instantanéitié verticale du discours hurlé.

Ce que cela nous apprend, pour agir ? À désapprendre d’abord la naturalisation de l’attribution. À ne plus demander ensuite qui est le chef, mais ce qui parle en lui : nos voix, nos dettes, nos peurs. À entendre enfin, sous la voix unique, toutes celles qu’elle confisque.

V. Seconde épreuve : un plateau

Pétrole, donc. Je vous épargne la fable, ou presque : dans l’Italie d’après guerre gouvernée par la Démocratie Chrétienne, un ingénieur coupé en deux par un ange et un démon d’opérette se disputent son cadavre comme deux marchands concluent une affaire. J’insiste sur ces deux marchands. Qu’un ange et un démon se disputent un homme, on s’attend à ce qu’il y aille du salut de son âme. Or les voici qui traitent du partage d’un corps. Le grotesque tient à cette façon qu’ont les puissances de l’au-delà de s’entendre en affaires. Polis prend le corps social, Thétis ce qui pèse dedans. L’un des deux corps (nommé Carlo I) monte dans l’appareil pétrolier, se compromet avec l’État bourgeois et finit en haut de l’échelle social et donc (mais ?) châtré par le pouvoir qu’il sert ; l’autre (Carlo II) descend dans les terrains vagues de Rome, et se livre à ses pulsions et aux garçons des borgate. Chacun va au bout : l’un du pouvoir, l’autre du désir. Derrière, autour, et dedans, l’Italie de la stratégie de la tension. Celle-ci est une dramaturgie, au sens strict : le bloc central (comme on dit) à la manœuvre : poser la bombe, en accuser l’ennemi, se présenter en pompier de l’incendie qu’on a allumé. Le bloc bourgeois fait jouer la peur des deux extrêmes pour se réserver le droit d’être seul à établir l’ordre. Le désordre est mis en scène pour que l’ordre puisse entrer.

Par quelles médiations une telle puissance se reproduit-elle ? Creuzevault y répond par des opérations qui valent bien au-delà de lui. Mettre en scène la scène : les notes de Pasolini s’affichent par leur numéro, la fabrique est exposée ; le spectacle ne montre pas le monde, il montre comment on le montre. Distribuer un sujet sur deux corps : ce n’est plus un acteur qui incarne un personnage, c’est un rapport social qui prend deux corps, et se désincarne en se dédoublant. Soustraire les corps : des heures durant, les acteurs jouent enfermés dans un conteneur, et nous ne voyons que leurs visages, projetés au lointain. Ce n’est plus du théâtre, a-t-on dit – mais, quoi ? Du cinéma ? Et pourtant – outre que la vidéo est depuis longtemps un des constituants propres du théâtre –, ce théâtre prend au pouvoir son médium même (l’image en direct, le gros plan, ce qui fait de la « bonne télévision ») et il le rend au théâtre, pour produire de la présence : non pas une captation filmée de l’image théâtrale, mais est travaillant la théâtralité du dispositif de l’image filmée : caméra à vue, écran démesuré au lointain. Une télévision qui se fabrique sous nos yeux, et n’agit sur rien – à la fureur performative du pouvoir, une représentation presque tranquille oppose cet écart. Elle rejoue sans accomplir. C’est du théâtre au carré. -Étrange, à la longue, cette facilité avec laquelle on s’accommode de l’absence et des fantômes. Je cherche sur un visage le signe de ce qui est en train de se passer, puis sur un autre. Pendant ce temps, le conteneur est toujours là, sous mes yeux, et j’ai presque cessé de le regarder. Il a suffi de me donner des visages à scruter pour que le lieu où se fabrique l’image se dérobe en pleine vue. N’est-ce pas, en soi, un dispositif parabole ? Le pouvoir que décrit Pasolini ne se tient jamais là où on le regarde : il est dans les coulisses, dans les valises, dans les contrats, invisible à force d’être exposé. La scène fait de cette invisibilité sa forme.

VI. Au bord

Reste la troisième question : quelles liaisons défaire, quelles forces composer ? Les contradictions que ces œuvres ont ouvertes (Jelinek, Pasolini, Creuzevault) demeurent entières au moment où elles s’achèvent. Dialectique sans synthèse : aucun salut : une forme pas même ouverte, mais éventrée. Trump n’est pas vaincu ; il sera même réélu. Pasolini est mort, massacré sur une plage, dans une scène qu’il avait de manière troublante déjà écrite mot pour mot dans une note bouleversant de Pétrole, et Creuzevault abandonne son spectacle sur une image de hasard : l’ange de Paul Klee s’allonge dans une fausse flaque de pétrole, renversant l’image du cadavre qui ouvrant le spectacle, tout en la reproduisant : en la reformulant.

Alors, qui s’est lié à qui ? Le spectateur n’a rien juré. Il a pourtant comparu. Chez Jelinek, il lui a fallu prêter sa propre voix, ne serait-ce qu’en lisant, à celui qui brigue la sienne. OU qu’en la faisant jouer silencieusement en lui tandis qu’elle était vomi, devant lui, sur une scène. Chez Creuzevault, son propre regard aura travaillé des heures durant avec les images qu’on lui donnait. Il peut au moins se demander quelle part il a prise à ce qu’il croyait seulement entendre ou voir. -« Le théâtre approche la politique tout au bord ».J’entends ce bord au plus près. Entre reconnaître sa part et décider avec d’autres de ce qu’on en fera, il y a un pas que la représentation laisse à faire.

Alors la théâtralité cesse d’être une qualité qu’on reconnaît, ou une conformité qu’on vérifie. Elle devient une technique de la conjoncture : dissocier ce que l’idéologie présente comme un et naturel, mettre en rapport ce qu’elle tient séparé, regarder le présent du point de vue de ses transformations possibles. Théâtralité, comme art de la réplique : au sens du modèle réduit, une réplique à son échelle ; on sens sismique, aussi, de prolonger des secousses pour ne pas en rester là ; au sens martial aussi : répliquer : tenir en respect.

Théâtralité comme capacité à dramatiser son fait même : à savoir moins son drame que, par le jeu (au sens aussi bien ludique que mécanique, de l’espace manquant) la relation qu’il tisse avec un public. Et par là, doubler le monde dans sa voracité théâtrale : disputer ainsi à l’adversaire la matière même où il règne.

Un espace de manœuvre pour la pensée. Manœuvre au sens où Gramsci distinguait la guerre de mouvement, qui prend d’assaut le Palais d’Hiver, de la guerre de position, qui se mène dans l’épaisseur des évidences, là où se fabrique le consentement à la domination. Concrètement : entendre, sous la voix du chef, les voix qu’il nous a prises ; reconnaître, dans le désordre qu’on nous désigne, l’ordre qui l’a mis en scène.

Défaire ces liaisons-là. Et se lier autrement ?

Chez Jelinek, on peut déjà entendre ce que la voix du roi devait couvrir pour paraître une.

Chez Creuzevault, si l’on cherche des conjurés, on en trouvera d’abord en répétition. Les acteurs improvisent. Ce que l’un propose engage le jeu des autres, qui peuvent s’en saisir, le dévier, le lui retourner. Ils conspirent, dit Creuzevault, et il aime à faire entendre dans ce mot le fait de respirer ensemble — y compris le même air rance de l’époque, saturé de lacrymogènes.

Je reviens pour finir aux lunettes noires. « Évidemment, c’est con. » Oui. C’est con comme un masque, comme une convention, comme tout ce que le théâtre a d’archaïque et de pauvre. Mais c’est avec cette pauvreté qu’un mort revient nous regarder, qu’il pose les yeux sur nous et nous en conjure. « Je sais, disait Pasolini – d’un savoir qui aujourd’hui, paraît d’évidence. Je sais les coupables et je sais les victimes ; je sais d’où passent le pouvoir et par où il en passe. « Je sais, mais je n’ai pas les preuves. »
Écrire donc. Jouer. Se jouer des puissances qui nous gouvernent. Elles ont, elles aussi, leurs lunettes noires : elles nous voient sans être vues, pensent-elles.

La théâtralité serait, avec la matière même dont ces puissances sont faites, mais en montrant comment elle est faite, le geste par lequel on les leur arrache.

Arnaud Maïsetti