arnaud maïsetti | carnets

Accueil > BERNARD-MARIE KOLTÈS | « RACONTER BIEN » > Koltès | anthologie & archives > Koltès | proses > Koltès | Home, proses brèves > Home | « Le mot insultant »

Home | « Le mot insultant »

mercredi 17 novembre 2010


Si l’on tient à désigner une catégorie d’individus qu’on estime être une catégorie parce qu’on estime qu’elle a un aspect, un vice ou un attribut commun, on a toujours intérêt à utiliser le mot insultant.

Le mot insultant est toujours plus beau et plus imprécis, et on a toujours intérêt à utiliser le mot le moins précis, parce qu’il est le plus juste pour désigner une caractéristique commune.

Après, bien après l’invention du mot insultant, on trouve toujours quelque salaud qui, pour faire entrer l’insulte dans le dictionnaire ou pour pouvoir l’utiliser en famille, invente un ou plusieurs mots neutres, prétendument objectifs, complètement faux, et incroyablement laids.

Bernard-Marie Koltès (in ’Prologue’ et autres textes)