Accueil > JOURNAL | CONTRETEMPS (un weblog) > infusez davantage
infusez davantage
mercredi 3 mars 2010

"Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage."
Cette phrase d’Henri Michaux, je la voyais tous les jours ou presque, en grandes lettres bleues (ou rouges ?), majuscules bien formées à la main, sur trois lignes droites et précises, affichées à la porte de cette chambre au milieu du couloir de l’internat : "Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage."
Je connaissais mal la jeune fille de cette chambre — et les deux ou trois fois où l’on parlera ensemble, ce sera de Michaux, de cette phrase et de ce qu’elle portait. J’avais avec moi Passages, ce livre dans la collection Imaginaire qui ne m’a pas quitté depuis mes quinze ans (ne m’a pas quitté depuis, et pas une semaine ne passe, je crois, sans ouvrir une de ses pages : j’avais commencé à mettre des croix en marges, face aux paragraphes de plus haute incandescence en moi, et je crois avoir annoté chaque ligne). "Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage".
Je sais la page et la hauteur sur la ligne où la phrase commence. J’ai oublié le nom de la jeune fille, et son visage : je me souviens cependant qu’elle m’a mis entre les mains ce texte, nous deux encore, et il m’arrive dans les rêves les plus proches du réveil de réciter les premiers mots [1] — et toujours ce qui les entoure, les permet : "Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage."
Phrase en forme d’impératif catégorique, humour oblique et conjurante : ne pas rendre les armes au jour qui l’exige, et forcer, forcer encore la dilatation de la fatigue pour faire encore, ce que encore on ne peut faire : et après l’impossible, d’autres territoires : ce couloir de l’internat, cette phrase à cette porte, et tout ce qu’elle appelle quand on l’ouvre, prolonger le parfum du jour et lui résister, le recouvrir pour mieux l’absorber. Et toujours, en résistance à la fatigue, en geste pour la refuser, élégance de substituer à l’épuisement, l’encore qui le renouvelle : "Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage."
Messages
1. faites infusez davantage, 3 mars 2010, 20:14, par mâncha
merci. (mon texte doit contenir au moins dix caractères, alors j’en ajoute, voilà, c’est fait, ça devrait passer).
2. faites infusez davantage, 3 mars 2010, 20:17, par mâncha
PS : est-ce la fatigue qui trouble l’orthographe du titre ou est-ce un fait exprès ? Peut-être un fait exprès pour traduire la fatigue... ?
1. faites infusez davantage, 3 mars 2010, 22:52, par arnaud maisetti
la fatigue, oui !... et l’hésitation entre deux titres... merci d’avoir signalé la faute (et pardon...)
3. infusez davantage, 6 mai 2013, 16:15, par ubtbjg8785
vous assurez pneumatique carpe
pneumatique agricole
pneu pas cher aix en provence pneu pas cher caen Dans ce pneu moto pas cher même pneumatique 206+ peugeot Avoir mon pneu 206 cc vous occupez pneu pas cher en moselle
4. infusez davantage, 6 mai 2013, 16:16, par ubtbjg8785
vous retirez pneu moto rouen
moto access Des pneu moto pas cher avec pneu moto xj 600 jante zafira 17 moto start
5. infusez davantage, 16 juin 2013, 10:33, par sqjpjd4784
comparatif mutuelle dentaire comparatif mutuelle optique devis mutuelle bordeaux Où un vous espérez comparateur de mutuelle sante mon mutuelle zurich monintenant son comparatif mutuelle chien chat vous paraîtrez mutuelle entreprise loi fillon
6. infusez davantage, 19 juin 2013, 08:43, par kiajrf2492
vous parvenez taux immobilier a la poste
taux immobilier novembre 2011 crédit immobilier en anglais prêt immobilier quelle assurance Avoir les vous allez simulation prêt depuis simulation prêt taux zéro immobilier vous pendrez Que les taux immobilier 0 2011 monis son prêt immobilier après 60 ans